Aço
Os fios cirúrgicos de aço são de origem mineral, fabricados com fio não absorvível
monofilamentar de aço inoxidável 316LVM. É um material quimicamente inerte,
biologicamente compatível, de excelente resistência e manuseio moderado. Não existe
contraindicações.
Los hilos quirúrgicos de acero son de origen mineral, hechos con hilo monofilamento, no absorbible, de acero inoxidable 316LVM. Es quimicamente inerte, biológicamente compatible, de excelente resistencia, y moderado manejo. No hay contraindicaciones.
The surgical steel threads come from mineral origin, made of non-absorbable monofilament stainless steel 316LVM. It is chemically inert, biologically compatible with excellent resistance and moderate handling. There are no contraindications.
Fechamento de Esterno - MetálicoCierre del Esternón - Metálico /Externotomy Closure - Metallic
Cardiovascular Pediátrico - Agulha Aço Série 300 - MetálicoCardiovascular Pediátrico - Aguja de Acero Série 300 - Metálico/Pediatrics Cardiovascular - Steel Needle 300 Series - Metallic
Sem Agulha - MetálicoSin Aguja - Metálico / Non-Needle - Metallic
Cardiovascular Pediátrico - Agulha Aço Série 300 - MetálicoCardiovascular Pediátrico - Aguja de Acero Série 300 - Metálico/Pediatrics Cardiovascular - Steel Needle 300 Series - Metallic
Os fios cirúrgicos de algodão são de origem mista, fabricadas com fio não absorvívelmultifilamentar de algodão 30% e poliéster 70%, cujas fibras são unidas e torcidas. Tem boaresistência e excelente manuseio. São contraindicadas em procedimentos que haja contatode longa duração com soluções salinas.
Los hilos quirúrgicos de algodón son de origen mixta, hechos con hilo multifilamento, no absorbible, compuesto por 30% de algodón y 70% de poliéster, cuyas fibras son unidas y torcidas. Tiene buena resistencia y permite excelente manejo. Procedimientos que requieren contacto prolongado con soluciones salinas soncontraindicados.
The surgical cotton thread come from mixed origin made with 30% cotton and 70% polyester yarn non- absorbable multifilament which fibers are bonded and twisted. Good strength and excellent handling. Procedures that require long-term saline solutions contact are contraindicated.
ALGODÃO COM POLIÉSTER
Aparelho Digestivo - AzulSistema Digestivo - Azul / Digestive System - Blue
Cuticular - Agulha Aço Série 300 - AzulCierre de Piel - Aguja de Acero Série 300 - Azul / Skin Clousure - Steel Needle 300 Series - Blue
Sem Agulha - AzulSin Aguja - Azul / Non-Needle - Blue
Os fios cirúrgicos de nylon são de origem sintética, fabricadas com fio não absorvível monofilamentar de poliamida 6 (PA 6.6). É um material biologicamente compatível, bem tolerado pelo organismo, de alta resistência e fácil manuseio. São contraindicados em procedimentos que haja contato de longa duração com soluções salinas.
Los hilos quirúrgicos de nylon son de origen sintético, hechos con hilo monofilamento, no absorbible depoliamida 6 (PA 6,6). Este material es biológicamente compatible, bien tolerado por el cuerpo, de altaresistencia y fácil manejo. Procedimientos que requieren contacto prolongado con soluciones salinas soncontraindicados.
The surgical nylon threads come from synthetic origin, made of nonabsorbable monofilament polyamide 6 (PA 6,6) yarn. This high strength and easy handling material is biologically compatible, and well tolerated by the organism, Procedures that require long-term saline solutions contact are contraindicated.
NYLON
Cuticular - Agulha Aço Série 300 - PretoCierre de Piel - Aguja de Acero Série 300 - Negro / Skin Closure - Steel Needle 300 Series - Black
Oftalmologia - PretoOftalmologia - Negro / Ophthalmology - Black
Cuticular - Agulha Aço Série 300 - IncolorCierre de Piel - Aguja de Acero Série 300 - Incoloro / Skin Clousure - Steel Needle 300 Series - Undyed
Fechamento Geral - PretoCierre General - Negro / General Closure - Black
Vascular - Agulha Aço Série 300 - PretoVascular - Aguja de Acero Série 300 - Negro / Vascular - Steel Needle 300 Series - Black
Plástica - Alta Performance - Nylon - PretoPlástica - Alto Rendimiento - Nylon - Negro / Plastics - High Performance - Nylon - Black
Plástica - Alta Performance - Nylon - IncolorPlástica - Alto Rendimiento - Nylon - Incoloro / Plastics - High Performance - Nylon - Undyed
Plástica - Trançado - Nylon - BrancoPlástica - Trenzado - Nylon - Blanco / Plastics - Braided - Nylon - White
Sem Agulha - PretoSin Aguja - Negro / Non-Needle - Black
Odontologia - Agulha Aço Série 300 - PretoOdontología - Aguja de Acero Série 300 - Negro / Odontology - Steel Needle 300 Series - Black
Microcirurgia - PretoMicrocirugía - Negro / Microsurgery - Black
Os fios cirúrgicos de poliéster são de origem sintética, fabricadas com fio multifilamentar não absorvível do Polímero Tereftalato de Etileno, cujas fibras são trançadas e revestidas com silicone. É um material comprovadamente biocompatível, de resistência e manuseio excelentes. São contraindicadas em procedimentos que haja contato de longa duração com soluções salinas.
Los hilos quirúrgicos de poliéster son de origen sintético, fabricados a partir del hilo multifilamento, no absorbible de Polimero Tereftalato de Etileno, cuyas fibras son trenzadas y recubiertas con silicona. Este material se ha demostrado biocompatible, resistente, y de excelente manejo. Procedimientos que requieren contacto prolongado con soluciones salinas son contraindicados.
The polyester surgical sutures come from synthetic origin manufactured from non-absorbable Ethylene Terephthalate polymer multifilament yarn, in which fibres are braided and coated with silicone. This material is proven to be biocompatible, resistant and of excellent handling. Procedures that require long- term saline solutions contact are contraindicated.
POLIÉSTER
Sem Agulha - VerdeSin Aguja - Verde / Non-Needle - Green
Cardiovascular - VerdeCardiovascular - Verde / Cardiovascular - Green
Ortopedia - VerdeOrtopedia - Verde / Orthopedics - Green
Laparoscopia - VerdeLaparoscopia - Verde / Laparoscopy - Green
Oftalmologia - Poliéster - BrancoOftalmologia - Poliéster - Blanco / Ophthalmology - Polyester - White
Os fios cirúrgicos de polipropileno são de origem sintética, fabricadas com fio não absorvível monofilamentar a partir do polímero de polipropileno. É um material biologicamente compatível, bem tolerado pelo organismo, de alta resistência e fácil manuseio. São contraindicadas em procedimentos que haja contato de longa duração com soluções salinas.
Las suturas quirúrgicas de polipropileno son de origen sintética, hecha de hilo monofilamento, no absorbible de polímero de polipropileno. Este material es biológicamente compatible, bien tolerado por el cuerpo, de alta resistencia y fácil manejo. Procedimientos que requieren contacto prolongado con soluciones salinas son contraindicados.
The polypropylene surgical sutures come from synthetic origin, made of nonabsorbable polypropylene polymer monofilament yarn. This material is biologically compatible, well tolerated by the body, offers high strength and easy handling. Procedures that require long-term saline solutions contact are contraindicated.
POLIPROPILENO
Aparelho Digestivo - AzulSistema Digestivo - Azul / Digestive System - Blue
Fechamento Geral Obstetrícia - Ginecologia - AzulCierre General Obstetricia - Ginecología - Azul / General Closure Obstetrics - Gynecology - Blue
Plástica - Alta Performance - Polipropileno - AzulPlástica - Alto Rendimiento - Polipropileno - Azul / Plastics - High Performance - Polypropylene - Blue
Cardiovascular Alta Performance - Polipropileno - AzulCardiovascular de Alto Rendimiento - Polipropileno - Azul / High Performance Cardiovascular - Polypropylene - Blue
Oftalmologia - Polipropileno - AzulOftalmologia - Polipropileno - Azul / Ophthalmology - Polypropylene - Blue
Os fios cirúrgicos de catgut cromado são de origem animal, fabricadas com fio absorvívelmultifilamentar de serosa bovina. Fio de aspecto homogêneo aparentementemonofilamentar. Absorção prolongada devido ao tratamento especial com sais de cromo.Possui alta resistência e fácil manuseio. São contraindicados em cirurgias cardiovasculares eneurológicas.
Los hilos quirúrgicos de catgut crómico son de origen animal, fabricadas a partir de hilo multifilamentoabsorbible de serosa bovina. Hilo de aspecto homogéneo, aparentemente monofilamento. Ofrece altaresistencia y fácil manipulación. Es contraindicado en cirugías cardiovasculares y neurológicas.
The chrome catgut surgical sutures come from animal origin made of absorbable bovine serosa multifilamentyarn with monofilament appearance homogeneous aspect. Prolonged absorption due to the special chromesalts treatment. It offers high strength and easy handling. They are contraindicated in cardiovascular andneurological surgerie.
CATGUT CROMADO
Sem Agulha - MarromSin Aguja - Marrón / No-Needle - Brown
Aparelho Digestivo - MarromSistema Digestivo - Marrón / Digestive System - Brown
Cuticular - Agulha Aço Série 300 - MarromCierre de Piel - Aguja de Acero Série 300 - Marrón / Skin Clousure - Steel Needle 300 Series - Brown
Tecidos Friáveis - MarromTejidos Friables - Marrón / Friable Tissues - Brown
Fechamento Geral Obstetrícia - Ginecologia - MarromCierre General Obstetricia - Ginecología - Marrón / General Closure Obstetrics - Gynecology - Brown
Urologia - MarromUrología - Marrón / Urology - Brown
Odontologia - CatGut Cromado - Agulha Aço Série 300 - MarromOdontología - CatGut Crómico - Aguja de Acero Série 300 - Marrón / Odontology - Chromic Gut - Steel Needle 300 Series - Brown
Os fios cirúrgicos de catgut simples (BioGut) são de origem animal, fabricadas com fioabsorvível multifilamentar de serosa bovina. Fio de aspecto homogêneo aparentementemonofilamentar. Possui alta resistência e fácil manuseio. São contraindicadas em cirurgiascardiovasculares e neurológicas.
Los hilos quirúrgicos de catgut simple (BioGut) son de origen animal, fabricados con hilo absorbiblemultifilamento de serosa bovina. Hilo de aspecto homogéneo aparentemente monofilamento. Tiene altaresistencia y fácil manejo. Son contraindicadas en cirugías cardiovasculares y neurológicas.
The regular catgut surgical (BioGut) sutures come from animal origin, made of absorbable bovine serosamultifilament yarn with monofilament appearance and homogeneous aspect. They are contraindicated incardiovascular and neurological surgeries.
CATGUT SIMPLES
Sem Agulha - AmareloSin Aguja - Amarillo / Non-Needle - Yellow
Amigdalectomia - AmareloAmigdalectomía - Amarillo / Amigdalectomy - Yellow
Aparelho Digestivo - AmareloSistema Digestivo - Amarillo / Digestive System - Yellow
Fechamento Geral Obstetrícia - Ginecologia - AmareloCierre General Obstetricia - Ginecología - Amarillo / General Closure Obstetrics - Gynecology - Yellow
Urologia - AmareloUrología - Amarillo / Urology - Yellow
Odontologia - CatGut Simples - Agulha Aço Série 300 - AmareloOdontología - CatGut Simple - Aguja de Acero Série 300 - Amarillo / Odontology - Plain Gut - Steel Needle 300 Series - Yellow
Cuticular - Agulha Aço Série 300 - AmareloCierre de Piel - Aguja de Acero Série 300 - Amarillo / Skin Clousure - Steel Needle 300 Series - Yellow
ÁCIDO POLIGLICÓLICO - PGA
Os fios cirúrgicos de PGA são de origem sintética, fabricadas com fio absorvível multifilamentar, de ácido poliglicólico coberto por policaprolactona e estearato de cálcio, possui alta resistência e excelente manuseio. São contraindicadas em procedimentos que haja contato de longa duração com soluções salinas; que exijam extensa tensão para a aproximação dos tecidos e em cirurgias cardiovasculares e neurológicas.
Los hilos quirúrgicos de PGA son de origen sintético, fabricados a partir de hilo multifilamento absorbible, de ácido poliglicólico cubierto con policaprolactona y estearato de calcio. Oferece alta resistencia y facil manipulación. Procedimientos que requieren contacto prolongado com soluciones salinas, o que requieren tensión extensiva para aproximación de tejidos, además de cirugías cardiovasculares y neurológicas son contraindicados.
The PGA surgical threads come from synthetic origin, they're manufactured from absorbable poliglycolic acid multifilamento yarn covered with calcium stearate and polycaprolactone. They offer high strength and excellent handling. Cardiovascular and neurological surgeries, and procedures that requirelong-term contact with salt solutions, or extensive stress for tissue approximation are contraindicated.
Aparelho Digestivo - VioletaSistema Digestivo - Violeta / Digestive System - Violet
Urologia - VioletaUrología - Violeta / Urology - Violet
Fechamento Geral Obstetrícia - Ginecologia - VioletaCierre General Obstetricia - Ginecología - Violeta / General Closure Obstetrics - Gynecology - Violet
Ortopedia - VioletaOrtopedia - Violeta / Orthopedics - Violet
Cuticular - Agulha Aço Série 300 - VioletaCierre de Piel - Aguja de Acero Série 300 - Violeta / Skin Closure - Steel Needle 300 Series - Violet
Cuticular - Agulha Aço Série 300 - IncolorCierre de Piel - Aguja de Acero Série 300 - Incoloro / Skin Closure - Steel Needle 300 Series - Undyed
Plástica - Alta Performance - IncolorPlástica - Alto Rendimiento - Incoloro / Plastics - High Performance - Undyed
Plástica - Alta Performance - VioletaPlástica - Alto Rendimiento - Violeta / Plastics - High Performance - Violet
Oftalmologia - VioletaOftalmologia - Violeta / Ophthalmology - Violet
Fechamento Geral - VioletaCierre General - Violeta / General Closure - Violet
Os fios cirúrgicos de linho são de origem vegetal, fabricadas com fio não absorvível multifilamentar de fibras celulósicas do caule do Linum Visitatssimum L, reunidas e torcidas. Possui boa resistência e excelente manuseio. São contraindicadas em procedimentos que haja contato de longa duração com soluções salinas.
Los hilos quirúrgicos de lino son de origen vegetal hecho a partir de hilo multifilamento, no absorbible, defibra celulósica y tallo de Linum L Visitatssimum, reunidos y retorcidos. Tiene buena resistencia y permiteexcelente manipulación. Procedimentos que requieren contacto prolongado con soluciones salinas soncontraindicados.
The linen surgical threads come from vegetable origin, manufactured with non-absorbable multifilament fibers from the Linum Visitatssimum L stem. Good strength and excellent handling. Procedures that require long-term saline solutions contact are contraindicated.
LINHO
Aparelho Digestivo - BrancoSistema Digestivo - Blanco / Digestive System - White
Sem Agulha - BrancoSin Aguja - Blanco / Non-Needle - White
Os fios cirúrgicos de linho são de origem vegetal, fabricadas com fio não absorvível multifilamentar de fibras celulósicas do caule do Linum Visitatssimum L, reunidas e torcidas. Possui boa resistência e excelente manuseio. São contraindicadas em procedimentos que haja contato de longa duração com soluções salinas.
Los hilos quirúrgicos de lino son de origen vegetal hecho a partir de hilo multifilamento, no absorbible, defibra celulósica y tallo de Linum L Visitatssimum, reunidos y retorcidos. Tiene buena resistencia y permiteexcelente manipulación. Procedimentos que requieren contacto prolongado con soluciones salinas soncontraindicados.
The linen surgical threads come from vegetable origin, manufactured with non-absorbable multifilament fibers from the Linum Visitatssimum L stem. Good strength and excellent handling. Procedures that require long-term saline solutions contact are contraindicated.
SEDA
Aparelho Digestivo - PretaSistema Digestivo - Negra / Digestive System - Black
Cuticular - Agulha Aço Série 300 - PretaCierre de Piel - Aguja de Acero Série 300 - Negra / Skin Clousure - Steel Needle 300 Series - Black
Plástica - Alta Performance - PretaCirugía Plástica - Alto Rendimiento - Negra / Plastic Surgery - High Performance Needle - Black
Odontologia - Agulha Aço Série 300 - PretaOdontología - Aguja de Acero Série 300 - Negra / Odontology - Steel Needle 300 Series - Black
Oftalmologia - PretaOftalmologia - Negra / Ophthalmology - Black
Sem Agulha - PretaSin Aguja - Negra / No-Needle - Black
Os fios cirúrgicos de PGLA são de origem sintética, fabricadas com fio absorvívelmultifilamentar dos ácidos glicólico 90% e lático 10% coberto por poliglicolide co-L-lactide eestearato de cálcio, possui alta resistência e excelente manuseio. São contraindicadas emprocedimentos que haja contato de longa duração com soluções salinas; que exijam extensatensão para a aproximação dos tecidos e em cirurgias cardiovasculares e neurológicas.
Los hilos quirúrgicos de PGLA son de origen sintético, fabricados a partir de hilos multifilamento absorbiblesde los ácidos glicólico 90% y láctico al 10% cubeirto por poliglicolide co-L-lactide y estearato de cálcio. Es dealta resistencia y excelente manejo. Procedimientos que requieren contacto prolongado con solucionessalinas, o que requieren tensión extensiva para aproximación de tejidos, además de cirugíascardiovasculares y neurológicas son contraindicados.
The PGLA surgical threads come from synthetic origin and they are manufactured with absorbable 90%glycolic and 10% lactic acids multifilament yarn covered with polyglycolide co-L-lactide and calciumstearate. They offer high strength and excellent handling. Cardiovascular and neurological surgeries andprocedures that require long-term contact with salt solutions, or extensive stress for tissue approximationare contraindicated.
POLIGLACTINA 910
Aparelho Digestivo - VioletaSistema Digestivo - Violeta / Digestive System - Violet
Urologia - VioletaUrología - Violeta / Urology - Violet
Fechamento Geral Obstetrícia - Ginecologia - VioletaCierre General Obstetricia - Ginecología - Violeta / General Closure Obstetrics - Gynecology - Violet
Plástica - Alta Performance - VioletaPlástica - Alto Rendimiento - Violeta / Plastics - High Performance - Violet
Ortopedia - VioletaOrtopedia - Violeta / Orthopedics - Violet
Cuticular - Agulha Aço Série 300 - VioletaCierre de Piel - Aguja de Acero Série 300 - Violeta / Skin Closure - Steel Needle 300 Series - Violet
Cuticular - Agulha Aço Série 300 - IncolorCierre de Piel - Aguja de Acero Série 300 - Incoloro / Skin Closure - Steel Needle 300 Series - Undyed
BIOCRYL II
Os fios cirúrgicos de BioCryl II são de origem sintética, fabricadas com fio absorvível multifilamentar dos ácidos glicólico 90% e lático 10% coberto por poliglicolide co-L-lactide, estearato de cálcio e o agente bactericida diacetato de clorexidina, possui alta resistência e excelente manuseio. São contraindicados em procedimentos que haja contato de longa duração com soluções salinas e procedimentos oftalmológicos, que exijam extensa tensão para a aproximação dos tecidos e em cirurgias cardiovasculares e neurológicas.
Los hilos quirúrgicos de BioCryl II son de origen sintético, fabricados a partir de hilos multifilamentares absorbibles de los ácidos glicólico 90% y láctico al 10% cubeirto por poliglicolide co-L-lactide y estearato de cálcio y el agente antibacteriano diacetato de clorhexidina. Ofrece alta resistencia y excelente manipulación. Procedimientos que requieren contacto prolongado con soluciones salinas y procedimientos oftálmicos, o que requieren tensión extensiva para aproximación de tejidos, además de cirugías cardiovasculares y neurológicas son contraindicados
.The BioCryl II surgical threads come from synthetic origin and they are manufactured with absorbable 90% glycolic acid and 10% lactic multifilament yarn covered with poliglicolide co-L-lactide, calcium stearate and the chlorhexidine diacetate antibacterial agent. They offer high strength and excellent handling. Cardiovascular, oftalmology and neurological surgeries and procedures that require long-term contact with salt solutions, or extensive stress for tissue approximation are contraindicated.
Aparelho Digestivo - VioletaSistema Digestivo - Violeta / Digestive System - Violet
Cuticular - Agulha Aço Série 300 - VioletaCierre de Piel - Aguja de Acero Série 300 - Violeta / Skin Closure - Steel Needle 300 Series - Violet
Cuticular - Agulha Aço Série 300 - IncolorCierre de Piel - Aguja de Acero Série 300 - Incoloro / Skin Closure - Steel Needle 300 Series - Undyed
Fechamento Geral Obstetrícia - Ginecologia - VioletaCierre General Obstetricia - Ginecologia - Violeta / General Closure Obstetrics - Gynecology - Violet
Ortopedia - VioletaOrtopedia - Violeta / Orthopedics - Violet
Urologia - VioletaUrología - Violeta / Urology - Violet
BIOPDO
Os fios cirúrgicos de BioPdo são de origem sintética, fabricadas com fio absorvível monofilamentar do monômero de polidioxanona, possui alta resistência e fácil manuseio. São contraindicadas em procedimentos que haja contato de longa duração com soluções salinas; que exijam extensa tensão para a aproximação dos tecidos.
Los hilos quirúrgicos de BioPdo son de origen sintético, fabricados a partir de hilos monofilamentoabsorbibles de monómero polidioxanona, material que ofrece una gran resistencia y fácil manejo.Procedimientos que requieren contacto prolongado con soluciones salinas, o que requieren tensión extensivapara aproximación de tejidos, además de cirugías oftálmicas, cardiovasculares, neurológicas ymicrocirugías son contraindicados.
The BioPdo surgical threads come from synthetic origin and they are manufatured with absorbable polydioxanone monomer monofilament yarn. They offer high strength and excellent handling. Cardiovascular, ophthalmic micro and neurological surgeries and procedures that require long-term contact with salt solutions, or extensive stress for tissue approximation are contraindicated.
Aparelho Digestivo - Violeta Sistema Digestivo - Violeta / Digestive System - Violet
Fechamento Geral Obstetrícia - Ginecologia - Violeta Cierre General Obstetricia - Ginecologia - Violeta / General Closure Obstetrics - Gynecology - Violet
Cardiovascular - Violeta Cardiovascular - Violeta / Cardiovascular - Violet
Ortopedia - Violeta Ortopedia - Violeta / Orthopedics - Violet
POLIGLECAPRONE 25
Os fios cirúrgicos de PGCL são de origem sintética, fabricadas com fio absorvívelmonofilamentar, de poliglicolídeo-poli 75% e e-caprolactona 25%, possui alta resistência efácil manuseio. São contraindicadas em procedimentos que haja contato de longa duraçãocom soluções salinas; que exijam extensa tensão para a aproximação dos tecidos e emcirurgias cardiovasculares, neurológicas, oftalmológicas e microcirurgias.
Los hilos quirúrgicos de PGCL son de origen sintético, fabricados a partir de hilos multifilamento absorbiblesde poliglicolídeo 75% y de e-caprolactona 25%, material que ofrece alta resistencia y fácil manejo.Procedimientos que requieren contacto prolongado con soluciones salinas, o que requieren tensión extensivapara aproximación de tejidos, además de cirugías oftálmicas, cardiovasculares, neurológicas ymicrocirugías son contraindicados.
The PGCL surgical threads come from synthetic origin and they are manufactured with absorbablepoliglicolídeo 75% and e-caprolactone 25% monofilament yarn. They offer high strength and excellenthandling. Cardiovascular, ophthalmic micro and neurological surgeries and procedures that require longterm contact with salt solutions, or extensive stress for tissue approximation are contraindicated.
Aparelho Digestivo - VioletaSistema Digestivo - Violeta / Digestive System - Violet
Fechamento Geral Obstetrícia - Ginecologia - VioletaCierre General Obstetricia - Ginecología - Violeta / General Closure Obstetrics - Gynecology - Violet
Urologia - VioletaUrología - Violeta / Urology - Violet
Cuticular - Agulha Aço Série 300 - IncolorCierre de Piel - Aguja de Acero Série 300 - Incoloro / Skin Closure - Steel Needle 300 Series - Undyed
Plástica - Alta Performance - Poliglecaprone 25 - IncolorPlástica - Alto Rendimiento - Poliglecaprone 25 - Incoloro / Plastics - High Performance - Polyglecaprone 25 - Undyed
